November 29, 2022

УСІМ | UWIN

Українська світова інформаційна мережа | Ukrainian Worldwide Information Network

ПРО ПІДМІНУ ПОНЯТЬ «РУСЬ», «РУСЬКИЙ»

1 min read

Як поняття «русь» та похідні від нього зазнали підміни на користь московитів в історичній перспективі

Як правило, в європейських мовах старий термін “русь” та похідні від нього слова “русини”, “руські” зараз, як правило, переносяться на росіян. Так, недавно мав одну дискусійку з Олександром Вешелені, який писав, що угорський термін “орос” означає зараз росіян, а для жителів нинішнього Закарпаття угорці використовують терміни “рутени”, “русини”.

До речі, в цьому краї є чимало людей, котрі мають прізвище Орос. Коли я спробував із цим трохи розібратися, то виявив, що угорці раніше, принаймні десь у “славні часи” Ференца ІІ Ракоці (початок 18 ст.), називали словом “орос” слов’янське населення Карпатської Русі та інших регіонів нинішньої України.

Натомість для позначення росіян використовувався термін “muszka” (“муска”), тобто москалі. Як бачимо, в давні часи представники європейських народів (це стосується не лише угорців) предків нинішніх росіян руськими не називали, а МОСКАЛЯМИ.

Петро Кралюк

Leave a Reply

© 2017 - 2021 Ukraina, Inc. All Rights Reserved. No part of this site can be used without a hyperlink to a particular publication.  Newsphere by AF themes.