September 25, 2022

УСІМ | UWIN

Українська світова інформаційна мережа | Ukrainian Worldwide Information Network

УКРАЇНА З ПОГЛЯДУ РАДИ НАЦБЕЗПЕКИ США

1 min read

З прес-брифінґк координатора Ради національної безпеки зі стратегічних комунікацій Джона Кірбі

Чи є ми свідками перелому у війні в Україні?

Я думаю, що ви бачите, безперечно, перехід ініціативи до Збройних Сил України, особливо на півночі.

Ми вже кілька днів говоримо про цей давно спланований контрнаступ. Це насправді два контрнаступи: один маємо на півночі та один на півдні.

Звісно, ми за цим уважно стежили. А події на півночі є більш драматичними, ніж те, що ми бачили на півдні.

Я б дозволив президенту Зеленському визначити та вирішити, чи відчуває він у військовому плані, що вони досягли переломного моменту. Але очевидно, принаймні на Донбасі, — тут є відчуття ініціативи Збройних Сил України.

І тому ми будемо продовжувати підтримувати їх якнайкраще.

1.2. Ви відчуваєте, що росіяни просто показали хвіст та відступили — чи біжать? Або що там росіяни роблять?

Я хочу бути обережним і не говорити від імені іноземних військових. Але, звичайно, на півночі ми бачили, як росіяни евакуйовувалися, відступали або тікали зі своїх оборонних позицій, особливо там, у Харківській області та навколо неї.

Пішли — залишили бойові позиції. Вони залишили припаси. Вони називають це репозиціюванням, але це точно — вони відступили перед лицем Збройних сил України, які явно наступають.

Очевидно, ми спостерігаємо за драматичними подіями, але це війна. А війна непередбачувана. І я думаю, що ми будемо стежити за цим якомога уважніше, але дійсно Збройні Сили України це зробили — та варто говорити про прогрес, якого вони досягли.

1.3. Які перші ознаки того, що США бачать як відповідь Росії на контрнаступ? І які у вас і у ваших західних союзників побоювання щодо того, як Путін, зазнаючи цих поразок, може загострити ситуацію далі?

На минулі вихідні російські військові вразили деякі інфраструктурні цілі в Україні. Схоже, вони здебільшого цілили по енергомережах. Сумнівний успіх, я думаю. Не всі їхні удари влучили в ціль або хоча б серйозно пошкодили інфраструктуру.

Але це точно було те, що ми очікували або що ми аналізували як відповідь на те, що українці робили на півночі.

Залишається побачити, якими будуть їхні наступні кроки там, оскільки українці продовжують наступ на півночі та продовжуватимуть контрнаступ внизу, на півдні.

Вони стали жертвою вторгнення. Вони мають право захищати свою країну та свою територіальну цілісність. А це означає йти в атаку. Це не означає просто захищатися.

І, я знаю, що всі зосереджені, і правильно, на тому, що ми бачимо останні кілька днів. Але я вважаю, що важливо пам’ятати, що навіть з самого початку, ще в лютому та березні, українці були як у наступі, так і в обороні у цій війні. І це дуже динамічна ситуація.

1.4. США та їхні союзники ретельно врахували динаміку на місці, розглядаючи можливість надання нової підтримки чи допомоги військовим. Чи змінився нинішній стан справ що до того, які типи сил і засобів США готові надіслати в Україну на цю мить?

Я не буду випереджати повідомлення про майбутні пакети допомоги у сфері безпеки. Я справді думаю, що найближчими днями ми побачимо тут ще один пакет. Ми з українцями в тісному зв’язку, спілкуємося з ними щодня. Міністр Остін щойно провів ще одну контактну групу минулого тижня за участю 50-ти з гаком країн. І, звичайно, були присутні українці.

Отже, в режимі реального часу з українцями ведуться обговорення щодо їхніх військових потреб. І я також хотів би додати, що багато систем, які ми надаємо лише за останні тижні та місяці, виявилися корисними та ефективними для здатності українців йти в атаку та бути досить ефективними в захисті за останні кілька днів і тижнів, включаючи, звичайно, ті передові ракетні системи, про які ми так багато говорили. Вони використовують їх з великим ефектом.

1.5. Були деякі досить безпрецедентні публічні заяви з боку різних чиновників у Росії, чи то від Кадирова, чи то від якихось муніципальних виборних посадових осіб — але незадоволених тим, що відбувається, навіть якщо вони належать до різних політичних орієнтацій. Чи є ознаки того, що путінським двом десятиліттям при владі щось загрожує?

Я думаю, це вирішувати росіянам. Ми взяли до відома публічні заяви державних посадових осіб. І, безумовно, це має значення, тому що це не те, що ми зазвичай бачимо.

Путін намагався замовчувати війну в Україні з моменту її початку — насправді, я б зайшов так далеко, щоб сказати, що ще до її початку. Він називає це «спеціальною військовою операцією». Це війна. І він не був чесним зі своїм народом щодо того, що він там робить, чому він це робить і якими засобами він це робить. І він, звичайно, не був чесним з російським народом щодо боротьби, у якій російські військові брали участь під час ведення цієї війни, включаючи людські втрати та втрати обладнання та зброї.

Отже, так: ми знаємо, що його критикують більше, але росіяни повинні вирішувати, як вони впораються з цим.

1.6. Чи змінює це глобальне мислення про сприйняття статусу Росії як наддержави з її проблемами, як ви щойно сказали, у цій війні?

Я думаю, ми не виходимо за рамки того, як Міністерство оборони схарактеризувало Росію. Вони говорили про те, що Росія є гострою загрозою. І я думаю, що це правильний спосіб висловитися.

Очевидно, у них все ще є воєнний потенціал, що може завдати великих збитків і втрат. І ми бачили, як це, на жаль, має певний ефект в Україні.

Тепер очевидно вони не подолали труднощів і викликів щодо командування та управління, матеріально-технічного забезпечення та забезпечення, згуртованості підрозділів, інтеграції повітряних та наземних сил. Вони зіткнулися з багатьма проблемами, створеними ними в Україні. Про це немає жодних питань. Але це все ще дуже велика і дуже потужна армія. І у Путіна все ще є надзвичайно багато військового потенціалу, який залишився в його розпорядженні, не тільки для використання в Україні, але потенційно деінде.

Переклад Інформаційний спротив

Leave a Reply

© 2017 - 2021 Ukraina, Inc. All Rights Reserved. No part of this site can be used without a hyperlink to a particular publication.  Newsphere by AF themes.