THE DECISION HAS BEEN MADE | РІШЕННЯ УХВАЛЕНО

ENG | УКР

THE DECISION HAS BEEN MADE

The Special Tribunal for the Crime of Aggression against Ukraine shell be established

Ministry of Foreign Affairs of Ukraine announced 37 states officially approved the agreement necessary to establish the Special Tribunal for the Crime of Aggression against Ukraine and move it towards operation in The Hague. This is a milestone for international justice.

The Tribunal is built on a principle established after the Second World War: those who unleash wars of aggression bear personal responsibility for that decision. Russia’s war against Ukraine did not happen by itself. It was planned, authorised and executed by specific individuals.

They must be held accountable. Because lasting peace is impossible without justice – and aggression must never remain without consequences.

***

РІШЕННЯ УХВАЛЕНО

Спеціальний трибунал для розслідування злочинів аґресії проти України буде створено

Міністерство закордонних справ України повідомило, що 37 держав офіційно схвалили угоду, необхідну для створення Спеціального трибуналу з розслідування злочинів агресії проти України та його початку роботи в Гаазі. Це важлива віха для міжнародного правосуддя.

Трибунал побудовано за принципом, встановленим після Другої світової війни: ті, хто розв’язує агресивні війни, несуть особисту відповідальність за це рішення. Війна Росії проти України не сталася сама по собі. Її спланували, санкціонували та виконали конкретні особи.

Вони повинні нести відповідальність. Тому що тривалий мир неможливий без справедливості, а агресія ніколи не повинна залишатися без наслідків.