ПРОДАЖ КНИЖКИ ПРОТИ ПОШИРЕННЯ ІДЕЙ
1 min read
Післямова до презентаційного туру Юрія Луканова по США
Почнемо спочатку. 6 травня 2022 року Юрій Луканов опублікував на своїй сторінці в соцмережах такий запис:
«Шановні друзі, мене тепер розпирає радість. Мій профіль з’явився на сайті американського видавництва, яке готується видати мого “Репортера Волковського”. Мені це приємно, тому що я виходжу на міжнародну арену і не просто на міжнародну арену, а зразу у США. Я колись з диким нетерпінням чекав виходу своєї першої книжки. Потім гострота відчуттів знизилася. Так ось тепер я знову з таким самим нетерпінням чекаю на вихід книжки англійською мовою.
Особливо мене це тішить, бо наші видавництва, коли я їм пропонував цю книжку, просто не хотіли її читати. Прочитав лише один видавець, який сказав, що три роки тому він би її видав. А сьогодні вже ні. Я вдячний йому, що він прочитав. Хоча, як на мене, аргумент був дивний.
У США було три видавництва, які зацікавилися моїм манускриптом і одне у Британії. Я вирішив мати справу з найоперативнішим. Коротше, лінк на мій профіль у першому коментарі. Oksana Ati Думаю,що ви будете особливо потішені, бо вони вибрали ваше фото для сайту:)»
Сьогодні, рівно через рік, коли уже книжка вийшла й відбулася її презентація в низці університетіа США, Ю. Луканов актуалізував цей запис, додавши в коментарях посилання на сайт видавництва, де є довідка про автора: Yuriy Lukanov — Author | Defiance Press & Publishing, — а також окрема сторінка, присвячена його романові: Reporter Volkovsky | Defiance Press & Publishing.
Луканов також додав у коментарях, що «уже навіть презентаційний тур відбувся навчальними закладами США» і дав посилання на сайт «Амазону», де можна купити анґломовний переклад роману «Репортер Волковський».
* * *
Ми відстежували пересування Ю. Луканова по США під час його презентаційного туру за його ж власними звітами, які він викладав на своїй сторінці в соцмережах:
На превеликий жаль, інших джерел інформації про презентаційні заходи, які орґанізовувало саме видавництво, розташоване в Техасі, і до яких була причетна волонтерська орґанізація United Help Ukraine, ми не мали.
Звіти Луканова, на жаль, не передають перебігу подій: хто і про що там говорив у своїх виступах, тексти виступів самого автора роману і його відповідей на запитання учасників обговорення нової книжки залишилися недоступними для нас. Зате вони повідомляють нам, чим займався Луканов перед презентаціями або після них. Це — розважальні заходи та історії, в які він влипав.
У нашій попередній публікації є посилання на пару інформаційних повідомлень в американських ЗМІ, але вони лише інформують про подію без деталізації.
Звісно, метою презентацій роману Ю. Луканова був маркетинґ, себто просування товару (книжки) на ринок. Судячи з того, що у звітах авдиторії не показували, презентації були камерними, малолюдними. Орґанізатори (зокрема, і United Help Ukraine) не скористалися можливостями соцмереж для залучення якомога ширшої аудиторії. Та й герой презентацій не старався.
Ми, наприклад, постфактум довідалися про те, що відбулася презентація «Репортера Волковського» й у нашому реґіоні — в університеті Джорджа Вашинґтона. Юрій Луканов, на жаль, не зважив за необхідне запросити на презентацію своєї книжки свого університетського викладача доктора Володимира Іваненка, який є головним редактором і видавцем УСІМ. На нашому сайті, до речі, розміщувалося чимало текстів Ю. Луканова на різні теми.
Отож навряд, чи презентації були настільки успішними, щоб створити ажіотаж навколо роману «Репортер Волконський» і вивести його в число бестселерів. Не виключаємо, що презентації були витратними… Відгуків людей, які побували на презентаціях і придбали книжку на «Амазоні», також негусто…
Судячи із доступної нам інформації, Юрій Луканов як український журналіст повною мірою не використав презентацій свого роману для просування в американське суспільство правди про природу війни Росії в Україні, для розвінчування російського історичного міфу, для розширення й посилення підтримки України у війні з аґресором (що там наколядували активісти з United Help Ukraine — не рахуємо)…
Прикро, дуже прикро…
* * *
На нашу публікацію зреагував Юрій Луканов. Серйозні зауваження він залишив без відповіді — проіґнорував.
По-перше, він підтвердив, що аншлагів на презентаціях не було: «Були від 30 до 50 осіб. Я запрошеннями не займався».
По-друге, він скинув нам посилання на інформаційні матеріали місцех ЗМІ в містах, де проходили презентації:
Ukrainian journalist visits Texas A&M to kick off US book tour.
Ukrainian journalist, novelist visits Elon University.
Elon University hosts Ukrainian novelist writing about Russian censorship.
