МАЄМО ТЕПЕР ЛІКТІ СОБІ КУСАТИ | WE HAVE TO BITE OUR ELBOWS NOW
2 min read
УКР | ENG
В Абу-Дабі відкрилася військово-морська виставка
В Абу-Дабі відкрилася військово-морська виставка IDEX, на якій представлено підводний човен для спецназу. Там, у районі Перської затоки, команда ентузіястів, кістяк якої склали інженери з України, за 7 місяців створили це диво техніки.
На фотографіях цей підводний човен глядиться, як корабель прибульців. Максимальна глибина його занурення — 200 м, він працює і на батареях, що самозаряджаються, і на дизельному двигуні. При одночасному використанні обох двигунів він може бути на плаву 56 годин, тільки на батареях — 36 годин. Керує ним одна людина — капітан, боцман та юнга в одній особі. Субмарина ця може бути озброєна торпедами, на її борту, крім її командира, можуть перебувати 10 спецназівців.
І от тепер вона охоронятиме судноплавство у Перській затоці. А могла би бути на озброєнні ВМФ України.
Ентузіясти, що її створили, неодноразово намагалися пробитися через бюрократичні перепони української влади, але безрезультатно — українській державі це диво техніки виявилося не потрібним. А міг би цей човен зараз нагнати такого страху і створити таке пекло в районі Севастополя чи Новоросійська, та, на жаль, ним користуватимуться іноземці.
Натомість, за повідомленнями, Укроборонпром веде переговори з німцями, намагаючись купити в них підводний човен. Але німці, схоже, не збираються продавати, адже це дуже серйозна стратегічна зброя.
Існує припущення, чому Укроборонпром зацікавлений у німецькому підводному човні, а не в українському: тому, що німецький коштує 150 млн., і на цій оборудці можна більше заробити, ніж на виготовленні українського підводного човна, який обійшовся б у 20 разів дешевше. Такі от реалії.
Ця пісня — з тієї ж історії, чому в Україні 2020 року закрито Павлоградський завод, який виробляв пальне для ракет, зокрема для таких ракет, як «Нептун» та «Вільха». Його закрили, бо держава вирішила, що збройним силам не потрібне це пальне, а отже, не потрібні й ракети «Нептун», не потрібні й такі установки, як «Вільха» та «Грім-2»…
Транскрипт уривка (з 36:17 хв.) з відео Ю. Швеця №429

* * *
WE HAVE TO BITE OUR ELBOWS NOW
A naval exhibition opened in Abu Dhabi
The IDEX naval exhibition opened in Abu Dhabi, where a submarine for special forces is presented. There, in the Persian Gulf region, a team of enthusiasts, the backbone of which was made up of engineers from Ukraine, created this miracle of technology in 7 months.
In the photos, this submarine looks like an alien ship. The maximum depth of its immersion is 200 m, it works both on self-charging batteries and on a diesel engine. With the simultaneous use of both engines, it can be afloat for 56 hours, only on batteries — 36 hours. It is managed by one person — a captain, a boatswain and a boy in one person. This submarine can be armed with torpedoes, on board, in addition to its commander, there can be 10 special forces.
And now she will protect shipping in the Persian Gulf. And it could be in service with the Navy of Ukraine.
The enthusiasts who created it repeatedly tried to break through the bureaucratic obstacles of the Ukrainian authorities, but to no avail — the Ukrainian state did not need this miracle of technology. Could this boat now cause such fear and create such hell in the area of Sevastopol or Novorossiysk, but, unfortunately, foreigners will use it.
Instead, according to reports, Ukroboronprom is negotiating with the Germans, trying to buy a submarine from them. But the Germans, it seems, are not going to sell, because this is a very serious strategic weapon.
There is an assumption why Ukroboronprom is interested in a German submarine and not a Ukrainian one: because the German one costs 150 million, and you can make more money on this equipment than on the production of a Ukrainian submarine, which would cost 20 times cheaper. Such are the realities.
This song is from the same story, why in Ukraine in 2020 the Pavlograd factory, which produced fuel for rockets, in particular for such rockets as “Neptun” and “Alder”, was closed. It was closed because the state decided that the armed forces did not need this fuel, and therefore, they did not need Neptune missiles, and they did not need such installations as “Alder” and “Grim-2″…
Transcript of an excerpt (from 36:17 min.) from Yu. Shvets’s video #429


