UKRAINIAN UNMANNED VESSELS | УКРАЇНСЬКІ БЕЗПІЛОТНІ ЧОВНИ
1 min read
ENG | УКР
UKRAINIAN UNMANNED VESSELS
Howard Altman published an interesting article, Ukraine’s Shadowy Kamikaze Drone Boats Officially Break Cover.
We have now gotten our best look yet at Ukraine’s tactical uncrewed surface vessels, or USVs, which were employed in an unprecedented attack on the Russian Navy’s base in Sevastopol on the occupied Crimean Peninsula last month, thanks to an official crowdfunding campaign. Ukrainian authorities say they hope to raise enough funds to buy 100 of the drone boats, which they claim are capable of striking targets as far away as 500 miles, among other missions.
New video footage and images of the USVs were released by the Ukrainian government Friday through its UNITED24 fundraising platform as part of an effort to crowdsource funding for the boats. The USVs, completed and under construction, are 18-foot-long vessels said to be capable of carrying a combat load of up to 400 pounds, with a top maximum speed of about 50 mph. Each USV has a $250,000 price tag that the website says includes a ground-based, autonomous control station, a transportation and storage system, and “a data processing center.” It is unclear exactly what is meant by a data processing center and officials from UNITED24 declined to answer, citing operational security concerns.
* * *
УКРАЇНСЬКІ БЕЗПІЛОТНІ ЧОВНИ
Говард Альтман опублікував цікаву статтю «Українські тіньові безпілотні човни-камікадзе офіційно розірвали прикриття».
Тепер ми найкраще познайомилися з українськими тактичними надводними кораблями без екіпажу, або USV, які були використані в безпрецедентній атаці на базу ВМС Росії в Севастополі на окупованому Кримському півострові минулого місяця завдяки офіційній краудфандинговій кампанії. Українська влада каже, що сподівається зібрати достатньо коштів, щоб придбати 100 безпілотників, які, за їхніми словами, здатні вражати цілі на відстані до 500 миль, серед інших місій.
Нові відеоматеріали та зображення USV були оприлюднені українським урядом у п’ятницю через його платформу збору коштів UNITED24 як частину зусиль із краудсорсингу фінансування човнів. USVs, завершені та в стадії будівництва, — це 18-футові судна, які, як кажуть, здатні нести бойове навантаження до 400 фунтів з максимальною максимальною швидкістю близько 50 миль на годину. Кожен USV має ціну в 250 000 доларів США, яка, за словами веб-сайту, включає наземну автономну станцію управління, систему транспортування та зберігання та «центр обробки даних». Незрозуміло, що саме мається на увазі під центром обробки даних, і представники UNITED24 відмовилися відповідати, посилаючись на занепокоєння операційною безпекою.
Повністю прочитати статтю (анґлійською).
