June 25, 2022

УСІМ | UWIN

Українська світова інформаційна мережа | Ukrainian Worldwide Information Network

ЗБІРКА ПРОМОВ ТА ЗВЕРНЕНЬ ВОЛОДИМИРА ЗЕЛЕНСЬКОГО

1 min read

Я не належу до тих, кого обурив сам факт появи цієї книги. Вважаю публікацію промов президента України протягом місяця після початку масштабного вторгнення Росії, нормальною і навіть корисною. Це справді історичні зверення до українців та інших народів. Крім того, публікація робить можливим спокійний їх аналіз.

Мені ці промови відразу сподобалися значно більше, як «довоєнні», які відверто дратували тональністю «повчання дітям». Але загальне позитивне ставлення таки зіпсулося після перечитування в книзі.

Спершу зауваги по формі (хоча вони і по суті теж) — більшість звернень адресовані українцям. Тому надто часті вставки російською мовою до росіян (військових і цивільних) виглядають недоречно. Невже Зеленський розраховує, що росіяни переглядатимуть чи читатимуть його промови?

Ще більш дивним було побачити серед заяв президента виступ глави його офісу Єрмака. Це така спроба чиновника вписатися в історію?

Але найбільше зауваг викликає таки зміст промов і не стільки те, що казав Зеленський, як чого не сказав.

В зверненнях до українців, які захищають незалежність держави, взагалі жодних апеляцій до багатостолітньої історії нашої боротьби за свободу.

Мізерно мало звернень до історії України загалом — кілька разів про німецький напад в 1941-му, про Бабин Яр (через потрапляння російської ракети), один раз про Чорнобиль (в контексті небезпеки аварій на захоплених росіянами АЕС) і про Чернігів, який не знав таких руйнувань з часів Орди.

Оце й усе!

Майже відсутні покликання до української культури, творів нашої літератури — дві цитати Тараса Шевченка і Ліни Костенко, використані в текстах у дні народження поетів.

Чому важливо звертати на це увагу?

Тому, що керівник держави мав би розуміти головне про цю війну — це війна не лише за території, а за ідентичність, яку приймуть мешканці цих територій.

Володимир В‘ятрович

* * * 

А ви додали свій підпис до Звернення?

ЗВЕРНЕННЯ ПРЕДСТАВНИКІВ СВІТОВОГО УКРАЇНСТВА Й НАРОДІВ, ЯКІ ПІДТРИМУЮТЬ УКРАЇНУ Й УКРАЇНЦІВ У ЇХНІЙ СПРАВЕДЛИВІЙ ВІЙНІ ПРОТИ РОСІЙСЬКОГО АҐРЕСОРА

Щоб додати ваш підпис, вишліть на ел. пошту ukrainainternational@gmail.com свої ім‘я та прізвище, вкажіть рід занять і посаду, а також місто, штат (регіон) і країну свого проживання.

ЗВІТ ОРҐАНІЗАЦІЙНОГО КОМІТЕТУ РУХУ СВІТОВОГО УКРАЇНСТВА – Ukrainian University Club

Leave a Reply

© 2017 - 2021 Ukraina, Inc. All Rights Reserved. No part of this site can be used without a hyperlink to a particular publication.  Newsphere by AF themes.