TRUMP — ZELENSKYY: BEFORE THE MEETING | ТРАМП — ЗЕЛЕНСЬКИЙ: ПЕРЕД ЗУСТРІЧЧЮ
2 min read
ENG | УКР
TRUMP — ZELENSKYY: BEFORE THE MEETING
The Government of the United States of America supports Ukraine’s efforts to obtain security guarantees
The deal over Ukraine’s natural resources has been finalized. I have read the latest version several times and believe that, as of now, it is a good deal for both Ukraine and the U.S.
For Ukraine, it is a much better agreement than the one originally proposed by the U.S. — no repayment of $500 billion and no transformation of Ukraine into an American colony.
The newly established joint Ukrainian-American fund will reinvest in Ukraine, signaling that the country is open for business and investment.
For the U.S., this is, first and foremost, a PR victory for Trump. He will tout it as the greatest deal of all time, marking a significant political win. His die-hard supporters will cheer.
The Ukrainian-American fund will likely be used to improve infrastructure needed for American investors to profit from resource and mineral extraction. It is also possible that the fund will finance the purchase of American weapons for Ukraine.
As it stands, both Ukraine and the U.S. should benefit from the deal. However, a major drawback is that the agreement provides no security guarantees for Ukraine. In this regard, it is even weaker than the Budapest Memorandum.
The only sentence addressing Ukrainian security states: “The Government of the United States of America supports Ukraine’s efforts to obtain security guarantees needed to establish lasting peace.”
Roman Sheremeta

ТРАМП — ЗЕЛЕНСЬКИЙ: ПЕРЕД ЗУСТРІЧЧЮ
Уряд Сполучених Штатів Америки підтримує зусилля України отримати гарантії безпеки
Угода щодо природних ресурсів України завершена. Я кілька разів читав останню версію і вважаю, що наразі це вигідна угода як для України, так і для США.
Для України це набагато краща угода, ніж та, яку спочатку пропонували США — без повернення 500 мільярдів доларів і без перетворення України на американську колонію.
Новостворений спільний українсько-американський фонд реінвестуватиме в Україну, сигналізуючи про те, що країна відкрита для бізнесу та інвестицій.
Для США це, перш за все, піар-перемога Трампа. Він рекламуватиме це як найбільшу угоду всіх часів, знаменуючи значну політичну перемогу. Його затяті прихильники вболівають.
Українсько-американський фонд, ймовірно, буде використаний для покращення інфраструктури, необхідної для отримання американськими інвесторами прибутку від видобутку ресурсів і корисних копалин. Також не виключено, що фонд профінансує закупівлю американської зброї для України.
У поточному стані угода повинна виграти як Україна, так і США. Але основним недоліком є те, що угода не дає гарантій безпеки для України. У цьому плані він навіть слабший за Будапештський меморандум.
Єдине речення, яке стосується української безпеки, говорить: «Уряд Сполучених Штатів Америки підтримує зусилля України отримати гарантії безпеки, необхідні для встановлення міцного миру».
