June 1, 2026

УСІМ | UWIN

Українська світова інформаційна мережа | Ukrainian Worldwide Information Network

FINALLY DEPLOYING AGAIN… | НАРЕШТІ ЗНОВУ ВИСТУПАЄМО…

3 min read

ENG | УКР

FINALLY DEPLOYING AGAIN…

…so an apology and my few final thoughts as a US citizen defending Ukraine

A great mentor and US citizen who has been a friend of Ukraine far longer than I have urged caution, as accusations and animosity only create distance from those who might otherwise be sympathetic to Ukraine’s cry for justice.

Of course, he’s right. I’m glad Ukraine has a more level-headed friend like him. I apologize to him and everyone who follows me for my outburst after the SecDef’s speech, and removed posts accordingly.

Reaching out with the truth is more critical now than ever, and we should be mindful of our every post and comment… and when you learn how, please teach me.

In reality, I likely post because I feel helpless and it gives me the illusion of control. If there is a coup right now, it must be fought with “Lawfare” only, and anyone contemplating action should refrain as that would only enforce their narrative and make them more fervent.

On that note, I’ve been holding back a fear of legal retaliation as well. Thousands of US citizens have served the International Legion of Ukraine while respecting US laws, rules of engagement, and the Geneva convention. Those who returned to the US did so as patriots welcomed for serving international allies. I hope to return someday as well, though I’m fearful that there may soon be a time when participation in the Legion will be criminalized.

This is just speculation, but for the record, I’ve broken no laws, committed no war crimes, and served “beyond reproach” with a commitment to the US constitution and US Army values. While history may be revised, if I fall, it’s as a patriot.

Finally, to my international friends — while it’s true the US has always been a fickle ally, a reminder we have always been allies regardless of the political party in power. There is every reason to expect this will be true in 4 years as well. There is hope even now, and its written in our constitution.

Four years may seem like a long time to commit to the defense of Ukraine with limited US support, but I have faith in the emerging generation of defense-minded European leaders. In 4 years, I truly believe our nations will be even stronger allies on equal footing as we work to undo the damage.

I don’t know if I’ll still be around to see this monumentous occasion, but I’m just honored that I got to contribute in some small way in Ukraine.

A lot of you know that I’m here on a redemption arc, and yeah, whatever happens to me, whatever truth is buried, I know in my heart this might just be the one time in my life that I did the right thing.

Daniel Connery

***

НАРЕШТІ ЗНОВУ ВИСТУПАЄМО…

…тож вибачення та кілька останніх думок як громадянина США, який захищає Україну

Великий наставник і громадянин США, який був другом України набагато довше, ніж я, закликав до обережності, оскільки звинувачення та ворожнеча лише створюють відстань від тих, хто інакше міг би співчувати крику України про справедливість.

Звичайно, він правий. Я радий, що в України є такий урівноважений друг, як він. Я прошу вибачення у нього та всіх, хто слідкує за мною, за свій спалах після виступу SecDef, і відповідно видалив пости.

Розповідати правду зараз важливіше, ніж будь-коли, і ми повинні бути уважними до кожного нашого допису та коментаря… і коли ти дізнаєшся, як це зробити, будь ласка, навчи мене.

Насправді я, мабуть, дописую, тому що почуваюся безпорадним, і це дає мені ілюзію контролю. Якщо зараз станеться державний переворот, з ним потрібно боротися лише за допомогою «Закону», і будь-хто, хто планує діяти, повинен утриматися, оскільки це лише посилить їхній наратив і зробить їх ще більш палкими.

На цій ноті я також стримував страх перед судовою помстою. Тисячі громадян США служили в Інтернаціональному легіоні України, дотримуючись законів США, правил ведення бойових дій та Женевської конвенції. Ті, хто повернувся до США, зробили це як патріоти, яких вітали за службу міжнародним союзникам. Я також сподіваюся колись повернутися, хоча я боюся, що незабаром може настати час, коли участь у Легіоні буде криміналізована.

Це лише припущення, але для протоколу я не порушував жодних законів, не вчиняв жодних військових злочинів і служив «бездоганно», дотримуючись конституції США та цінностей армії США. Хоча історія може бути переглянута, якщо я впаду, то як патріот.

Нарешті, до моїх міжнародних друзів: хоча це правда, США завжди були непостійним союзником, нагадаю, що ми завжди були союзниками, незалежно від політичної партії при владі. Є всі підстави очікувати, що це станеться і через 4 роки. Надія є навіть зараз, і це прописано в нашій конституції.

Чотири роки можуть здатися довгим терміном для захисту України за обмеженої підтримки США, але я вірю в молоде покоління європейських лідерів, орієнтованих на оборону. Я щиро вірю, що через 4 роки наші країни стануть ще сильнішими союзниками на рівних, коли ми працюватимемо над усуненням збитків.

Я не знаю, чи зможу я ще побачити цю визначну подію, але для мене велика честь, що я можу зробити хоч якийсь невеликий внесок в Україні.

Багато хто з вас знає, що я тут на арці спокути, і так, що б не сталося зі мною, яка б правда не була похована, я знаю в своєму серці, що це може бути єдиний раз у моєму житті, коли я вчинив правильно.

Даніель Коннері


Leave a Reply

© 2017 - 2021 Ukraina, Inc. All Rights Reserved. No part of this site can be used without a hyperlink to a particular publication.  Newsphere by AF themes.

Discover more from УСІМ | UWIN

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading