UNBELIEVABLE | НЕЙМОВІРНЕ

ENG | УКР

UNBELIEVABLE

Longest nonstop bird flight

All hail the Bar-tailed Godwit!

This bird is a champion flyer and once again an individual has broken the world record for the longest continual flight.

This week a juvenile godwit just 5 months old landed in Ansons Bay in northeast Tasmania. It had been tagged in Alaska and departed there on October 13, 2022 before flying non-stop to Tasmania.

Godwits are regular visitors to Tasmania so it’s likely that many undertake a similar flight but it’s the first time a tagged bird has flown between Alaska and Tasmania.

This bird flew a minimum of 13,560 km in 11 days 1 hour, that’s an average of over 51kmh continually for those 11 days. And don’t forgot there will be no eating, drinking or sleeping during that journey!

Simply unbelievable!

* * *

НЕЙМОВІРНЕ

Найдовший безупинний пташиний політ

Всі вітаємо ґодвіта!

Цей птах є чемпіоном з польоту, ще одна особина побила світовий рекорд за найдовшим безперервним польотом.

Цього тижня п’ятимісячний птах приземлився в затоці Ансонс на північному сході Тасманії. Він був помічений на Алясці та вилетів звідти 13 жовтня 2022 року, а потім полетів без посадок до Тасманії.

Годвіти є постійними відвідувачами Тасманії, тож, імовірно, багато хто здійснить подібний політ, але це перший раз, коли окільцьований птах пролетів між Аляскою та Тасманією.

Цей птах пролетів щонайменше 13 560 км за 11 днів 1 годину, що становить у середньому понад 51 км/год за ці 11 днів. І не забувайте, що під час цієї подорожі не їсть, не п’є і не спить!

Просто неймовірно!