September 25, 2022

УСІМ | UWIN

Українська світова інформаційна мережа | Ukrainian Worldwide Information Network

BRITISH VOLUNTEER’S TRAGEDY | ТРАҐЕДІЯ БРИТАНСЬКОГО ВОЛОНТЕРА

2 min read

ENG | УКР

BRITISH VOLUNTEER’S TRAGEDY

British volunteer Paul Urey came to Ukraine to help people in trouble. At the end of April, Paul went to Russian-controlled territory through a checkpoint to bring out a woman and her family. He was detained by militants of the illegitimate DNR south of Zaporizhzhia.

In July, the cynical invaders stated that Paul died in captivity “due to illness and stress”.

After six weeks of negociations, the terrorist state returned his body with signs of extreme torture. This was announced by the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights, Dmytro Lubinets.

The story of Paul Urey horribly illustrates for all to see the predatory character of russian aggressors – without value for human life and decency.

Let this be a lesson to those who call for peaceful reconciliation. You simply do not understand that russian aggressors do not hesitate to defile our values and all that we hold dear, easily murdering anyone labeled as their enemy.

Let the tragedy of Paul Urey give us more resolve to end russia’s reign of terror. Let the world give everything that Ukraine needs to stop russia from spreading terror across the free and democratic world.

Ukrainian World Congress

* * *

ТРАҐЕДІЯ БРИТАНСЬКОГО ВОЛОНТЕРА

Британський волонтер, Пол Урі, приїхав в Україну, щоб допомагати людям, які потрапили в біду. Наприкінці квітня чоловіка затримали бойовики так званої «днр» на південь від Запоріжжя. Британець намагався потрапити на контрольовану росією територію через блокпост, щоб вивезти жінку та її сімʼю.

В липні окупанти зробили заяву, що британець загинув в полоні “внаслідок хвороби і стресу”.

Лише після довгих перемовин, через 1,5 місяця, держава-терорист повернула тіло Пола Юрі. Розповіді росіян, що чоловік помер внаслідок хвороби, виявились брехнею. Британця закатували. Про це повідомив уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець.

Історія Пола Урі укотре демонструє усьому світові хижацьке, потворне, цинічне обличчя російського агресора, який не має жалю навіть до цивільних волонтерів, що рятують простих людей. У той час як окремим політикам на Заході вистачає совісті закликати до якогось «примирення» чи «порозуміння» з рф, росіяни просто вбивають усіх, хто не погоджується жити за їхніми цінностями та уявленнями про світ.

Трагедія британського волонтера ще раз нагадує нам і всьому світові, що єдиний спосіб покласти край злочинам росіян і стражданню мільйонів людей – це перемогти російського агресора в Україні і притягнути до відповідальності усіх винних у цій загарбницькій війні та воєнних злочинах.

Світовий Конґрес Українців

From UWIN | Від УСІМ:

This is maybe the first time, the Ukrainian World Congress dared to identify Russia with terrorism. This is a good sign. It is only a pity that the leaders of the UWC would not be determined to add their signatures to the APPEAL BY REPRESENTATIVES OF UKRAINIANS WORLDWIDE & PEOPLE ALL OVER THE WORLD WHO SUPPORT UKRAINE & UKRAINIANS IN THEIR WAR AGAINST RUSSIAN AGGRESSOR.

* * *

Чи не вперше Світовий Конґрес Українців насмілився ототожнити Росію з тероризмом. Це — добрий знак. Прикро лише, що лідери СКУ ніяк не наберуться рішучості додати свої підписи до ЗВЕРНЕННЯ ПРЕДСТАВНИКІВ СВІТОВОГО УКРАЇНСТВА Й НАРОДІВ, ЯКІ ПІДТРИМУЮТЬ УКРАЇНУ Й УКРАЇНЦІВ У ЇХНІЙ СПРАВЕДЛИВІЙ ВІЙНІ ПРОТИ РОСІЙСЬКОГО АҐРЕСОРА.


Let the World to Hear Us!

Did you add your signature to the Appeal?

APPEAL BY REPRESENTATIVES OF UKRAINIANS WORLDWIDE & PEOPLE ALL OVER THE WORLD WHO SUPPORT UKRAINE & UKRAINIANS IN THEIR WAR AGAINST RUSSIAN AGGRESSOR – УСІМ | UWIN

Add your signature now!

To add your signature, send e-mail to ukrainainternational@gmail.com with your full name as it is written in your ID, indicate your occupation and position, as well as the city, state (region) and country of residence.

WHAT TO DO AFTER ADDING YOUR SIGNATURE

* * *

Нехай нас почує світ!

Чи ви додали свій підпис до Звернення?

ЗВЕРНЕННЯ ПРЕДСТАВНИКІВ СВІТОВОГО УКРАЇНСТВА Й НАРОДІВ, ЯКІ ПІДТРИМУЮТЬ УКРАЇНУ Й УКРАЇНЦІВ У ЇХНІЙ СПРАВЕДЛИВІЙ ВІЙНІ ПРОТИ РОСІЙСЬКОГО АҐРЕСОРА

Додайте свій підпис зараз!

Щоб додати ваш підпис, вишліть на ел. пошту ukrainainternational@gmail.com свої ім‘я та прізвище, вкажіть рід занять і посаду, а також місто, штат (регіон) і країну свого проживання.

ЩО ТРЕБА ЗРОБИТИ ПІСЛЯ ПІДПИСАННЯ ЗВЕРНЕННЯ

Leave a Reply

© 2017 - 2021 Ukraina, Inc. All Rights Reserved. No part of this site can be used without a hyperlink to a particular publication.  Newsphere by AF themes.