FOLLOWING THE EXAMPLE OF FINLAND AND THE BALTIC COUNTRIES | ЗА ПРИКЛАДОМ ФІНЛЯНДІЇ Й КРАЇН БАЛТІЇ

ENG | УКР

FOLLOWING THE EXAMPLE OF FINLAND AND THE BALTIC COUNTRIES

Ukraine Withdraws from Ottawa Convention on Anti-Personnel Mines

Ukraine has taken the decision to withdraw from the Ottawa Convention, also known as the Anti-Personnel Mine Ban Treaty. This move follows the signing of a decree by the President of Ukraine, in line with a resolution from the National Security and Defense Council.

Roman Kostenko, People’s Deputy of Ukraine and Secretary of the Parliamentary Committee on National Security, Defense, and Intelligence, announced this decision. He highlighted that Ukraine’s withdrawal is driven by the harsh realities of the ongoing conflict with Russia. “Russia, not bound by this Convention, continues to deploy mines extensively against both our military personnel and civilians,” Kostenko underscored.

This strategic decision reflects Ukraine’s commitment to adapt its defensive strategies amid evolving threats. We continue to prioritize the safety and security of our nation and its people.

Finland and some of the Baltic States have done the same — Anti-personel mines are very effective in stopping a numerical superior enemy. Ukraine should in my opinion have done this at a much earlier point, but I also respect/understand why Ukraine have waited, as this also is a political signal.

Denmark must do the same!

Jens Christian Jensen

***

ЗА ПРИКЛАДОМ ФІНЛЯНДІЇ Й КРАЇН БАЛТІЇ

Україна виходить з Оттавської конвенції про протипіхотні міни

Україна ухвалила рішення вийти з Оттавської конвенції, також відомої як Договір про заборону протипіхотних мін. Цей крок відбувся після підписання указу Президентом України відповідно до резолюції Ради національної безпеки і оборони.

Роман Костенко, народний депутат України та секретар парламентського Комітету з питань національної безпеки, оборони та розвідки, оголосив про це рішення. Він наголосив, що вихід України зумовлений суворими реаліями триваючого конфлікту з Росією. «Росія, не зв’язана цією Конвенцією, продовжує широко застосовувати міни як проти наших військовослужбовців, так і проти цивільного населення», — підкреслив Костенко.

Це стратегічне рішення відображає зобов’язання України адаптувати свої оборонні стратегії в умовах мінливих загроз. Ми продовжуємо надавати пріоритет безпеці нашої країни та її народу.

Фінляндія та деякі країни Балтії зробили те саме — протипіхотні міни дуже ефективні для зупинки чисельно переважаючого ворога. На мою думку, Україна мала б зробити це набагато раніше, але я також поважаю/розумію, чому Україна чекала, оскільки це також є політичним сигналом.

Данія повинна зробити те саме!

Єнс Христіан Єнсен

THE BOOK THAT WILL HELP UKRAINE WIN THE WAR | КНИЖКА, ЯКА ДОПОМОЖЕ УКРАЇНІ ВИГРАТИ ВІЙНУ

Give a gift to your representative/senator in Congress or Parliament!

Make this call viral — spread the word! Thank you! 🙏

***

Зробіть подарунок своєму представникові/сенаторові в Конґресі чи парламенті!

Зробіть цей заклик вірусним — поширюйте!   Дякуємо! 🙏

🙏 Thank you! 🙏 Дякуємо! 🙏