ТРАМПОВІ СОЛОДОЩІ

Як Трамп переплутав телефонні дзвінки…

Зустріч Трампа і президента Зеленського 27 вересня була, очевидно, одним із головних досягнень візиту української делегації до США.

Розмова в Trump Tawer у Нью-Йорку проходила, ясна річ, за щільно зачиненими дверима, але нам, журналістам, дозволили поспостерігати за її початком і навіть поставити якісь запитання обом політикам.

Зеленський чітко і прямо пояснив свої цілі. (Про це докладніше в публікації «Візит Зеленського до США: Між Білим домом і вежею Трампа»)

Проте мене спантеличили розмірковування Трампа. Він ні сіло ні впало почав згадувати про телефонну розмову з Зеленським у 2019 році. Під час тієї розмови він, за версією демократів, нібито тиснув на українського президента, аби той допоміг вивести на чисту воду Байдена під час виборчої кампанії — і за це керована Демпартією Палата представників оголосила
Трампові імпічмент.

Експрезидент двічі повторив на початку зустрічі, що Зеленський виявив залізну волю, сказавши тоді буквально таке: «Трамп абсолютно нічого поганого не зробив», — і надуманий імпічмент, мовляв, відразу зупинився…

Точність цитування, звісно, дуже кульгає, але кандидат на посаду глави Білого дому дав зрозуміти, що памʼятає і цінує вчинок українського президента.

Ця ремінісценція видалася мені настільки недоречною, що я навіть запитав колег, чи правильно розчув Трампові слова.

Ну, до чого тут його імпічмент і телефонний дзвінок із зовсім іншої історичної епохи!?

Розгадка прийшла, коли я ще раз передивився трампівську соцмережу, де він анонсував зустріч із Зеленським.

Трамп розмістив у себе на сторінці лист від президента України, де той пропонує розглянути можливість зустрічі (достеменність листа мені невідома; моральний аспект його оприлюднення — окрема тема).

Починався він такими словами: «Шановний Дональде, сподіваюся в тебе все гаразд. Я пригадую нашу недавню телефонну розмову — вона була справді гарна». Далі йде обґрунтування важливості зустрічі.

Автор листа мав на увазі телефонну розмову 20 липня цього року — після зʼїзду Республіканської партії, що офіційно висунув Трампа кандидатом.

Тоді Зеленський привітав його, а той, у свою чергу, пообіцяв принести мир і покласти край війні в разі обрання.

Звісно, це був один із численних протокольних дзвінків, підготовлених командою Трампа.

Та оскільки оперативна памʼять у старого чоловіка явно дає збої, він, готуючись до зустрічі, згадав про зовсім іншу телефонну розмову — ту, якої він, напевне, ніколи й не забуде. Адже саме вона слугувала центральним пунктом обвинувачення під час імпічменту.

Тож його висловлювання мали певний сенс.

…Врешті поплутання дзвінків і навіть прогалини в памʼяті —набагато менше лихо, ніж незвʼязність мислення, рандомність тверджень. Трамп зачепився оком за слова «телефонний дзвінок» і зрозумів аргументацію, викладену в листі стосовно зустрічі, по-своєму. Так би мовити послуга за послугу…
Ну, й нехай))

Володимир Ільченко

Від УСІМ:

Наш сайт не показує ще двох знімків, зроблених автором Володимиром Ільченком, які ви можете побачити, перейшовши за посиланням на його сторінку у Фейсбуці. Це, очевидно, можна пояснити тим, що інтернетна «цензура» обмежує поширення зображальних матеріалів, повʼязаних із відомими політичними діячами, як Трамп чи Зеленський.

Ми не думаємо, що Трамп несвідомо, в силу свого поважного віку, переплутав телефонні дзвінки. Як великий маніпулятор, він вдався до підміни, заговоривши про давнішу телефонну розмову із Зеленським. Та й ту розмову він подав у вигідному для себе варіанті, «забувши» зауважити, чого вимагав від молодого й наївного президента України.

Ваша підтримка Української Світової Інформаційної Мережі (УСІМ) дуже важлива. Підпишіться, щоб отримувати оновлення на електронну пошту. Складіть пожертву на УСІМ. Дякуємо!