September 25, 2022

УСІМ | UWIN

Українська світова інформаційна мережа | Ukrainian Worldwide Information Network

DOCUMENTING MUST BE ACCOMPANIED BY EFFECTIVE ACTIONS |

2 min read

DOCUMENTING MUST BE ACCOMPANIED BY EFFECTIVE ACTIONS

The US State Department has updated information on documenting Russia’s Destructive Impact on Food Storage in Ukraine (see below), but it’s time to accompany documenting by effective actions.

President Putin’s unjustified war against Ukraine puts millions around the globe at risk of increasing food insecurity. The Kremlin’s full-scale invasion of Ukraine, one of the world’s largest exporters of food, has led to the damage or outright destruction of many of Ukraine’s arterial roads, railways, ports, and food storage facilities that are essential to getting its agricultural goods to international markets. These actions guarantee that the pain of this war will also be felt by the world’s most vulnerable populations.

Today the Conflict Observatory, which is supported by the U.S. Department of State, released an independent, first-of-its-kind, and detailed assessment of the devastating impact of Russia’s war on food storage sites in Ukraine. An estimated 15.7% of Ukraine’s crop storage facilities have been affected during the conflict — either due to seizure by Russia’s and Russia-aligned forces, or because facilities have been destroyed, damaged, or degraded to the point of compromising the stocks contained inside. The report notes that intentional destruction of such facilities may constitute a war crime and a violation of the 1977 Additional Protocol I to the Geneva Conventions of 1949; the United States calls for further investigation through appropriate mechanisms. This report and other analyses are available online at the Conflict Observatory website.

Russia has exacerbated a global food security crisis, contributed to significant spikes in the cost of wheat, and forced a scramble to keep hungry and vulnerable populations fed. This summer, the United Nations and Turkey mediated an agreement with Russia and Ukraine to allow safe grain exports from Ukraine’s Black Sea ports. Since August 1, that agreement has reduced global food prices and brought more than 2.7 million metric tons of grain to global markets. But if agricultural infrastructure within Ukraine continues to be damaged in the war, this progress on global food security will be endangered.

In 2022, Ukraine has become the scene of the worst mass-scale violence that Europe has seen in eight decades. Local hardships are compounded by its farmers’ strained ability to operate during wartime, replenish diminished food supplies, and prepare for planting seasons ahead. The ramifications of Russia’s aggression reverberate far outside Europe, and now affect the health and wellbeing of tens of millions of people worldwide. Since February, the United States has provided over $5.7 billion in humanitarian assistance to scale up emergency food security operations in food-insecure countries.

The United States will continue to firmly stand with Ukraine as it defends its freedom, for the sake of its own people and of people across the globe who rely on the harvests from Ukraine’s farmlands. Our support for Ukraine remains unwavering.

ДОКУМЕНТУВАННЯ МАЄ СУПРОВОДЖУВАТИСЯ ЕФЕКТИВНИМИ ДІЯМИ

Держдепартамент США оновив інформацію про документування руйнівного впливу Росії на зберігання продуктів харчування в Україні (див. нижче), але настав час супроводжувати документування ефективними діями.

Невиправдана війна президента Путіна проти України ставить мільйони людей у ​​всьому світі під загрозу погіршення продовольчої безпеки. Повномасштабне вторгнення Кремля в Україну, одного з найбільших у світі експортерів продовольства, призвело до пошкодження або повного знищення багатьох магістральних доріг, залізниць, портів і складів продовольства в Україні, необхідних для доставки її сільськогосподарських товарів міжнародні ринки. Ці дії гарантують, що біль цієї війни також відчують найуразливіші верстви населення світу.

Сьогодні Conflict Observatory, яку підтримує Державний департамент США, оприлюднила незалежну, першу у своєму роді та детальну оцінку руйнівного впливу війни Росії на місця зберігання продовольства в Україні. За оцінками, під час конфлікту постраждало 15,7% сховищ врожаю в Україні — або через захоплення Росією та союзними з Росією силами, або через те, що об’єкти були знищені, пошкоджені чи погіршені до рівня компрометації запасів, що містяться в них. У доповіді зазначається, що навмисне знищення таких об’єктів може становити військовий злочин і порушення Додаткового протоколу I 1977 року до Женевських конвенцій 1949 року; Сполучені Штати закликають до подальшого розслідування за допомогою відповідних механізмів. Цей звіт та інші аналізи доступні онлайн на веб-сайті Conflict Observatory.

Росія загострила глобальну кризу продовольчої безпеки, сприяла значному стрибку вартості пшениці та змусила боротися за те, щоб нагодувати голодне та вразливе населення. Цього літа ООН і Туреччина виступили посередниками у укладенні угоди з Росією та Україною, яка дозволила безпечний експорт зерна з чорноморських портів України. З 1 серпня ця угода знизила світові ціни на продовольство та вивела на світові ринки понад 2,7 мільйона метричних тонн зерна. Але якщо сільськогосподарська інфраструктура в Україні й надалі постраждає від війни, цей прогрес у глобальній продовольчій безпеці опиниться під загрозою.

У 2022 році Україна стала ареною найгіршого масового насильства, яке бачила Європа за вісім десятиліть. Місцеві труднощі ускладнюються напруженою спроможністю фермерів працювати під час війни, поповнювати скорочені запаси їжі та готуватися до сезонів сівби. Наслідки російської агресії відбиваються далеко за межами Європи і зараз впливають на здоров’я та добробут десятків мільйонів людей у ​​всьому світі. З лютого Сполучені Штати надали понад 5,7 мільярда доларів гуманітарної допомоги для розширення масштабів екстрених операцій з продовольчої безпеки в країнах, де немає продовольчої безпеки.

Сполучені Штати продовжуватимуть твердо підтримувати Україну, коли вона захищає свою свободу заради свого народу та людей у всьому світі, які покладаються на врожай українських сільськогосподарських угідь. Наша підтримка України залишається непохитною.

Leave a Reply

© 2017 - 2021 Ukraina, Inc. All Rights Reserved. No part of this site can be used without a hyperlink to a particular publication.  Newsphere by AF themes.