ENG | УКР
SANCTIONS MUST BE REAL
Either the U.S. isn’t serious about sanctions — or it’s playing a deeper game
Either the U.S. isn’t serious about sanctions — or it’s playing a deeper game to flip one of Putin’s closest insiders.
Sources confirm: Natalia Dmitrieva — sister of Kremlin negotiator Kirill Dmitriev — traveled to Ukraine this February on an American passport. She entered Kyiv just days before high-stakes U.S.-Russia talks kicked off in Saudi Arabia.
Even more stunning: both Natalia and her mother appear to hold U.S. passports. Their path to American citizenship? Unknown. Their reason for moving freely between the U.S., Ukraine, and Europe — while Russia wages war — is even harder to explain.
Kirill Dmitriev, a Stanford and Harvard graduate, leads Russia’s Direct Investment Fund and acts as one of Putin’s key envoys. But with family living comfortably in the West — and new signs the Dmitriev family holds undisclosed assets in Europe and Ukraine — serious questions are piling up.
How loyal is Dmitriev, really? If Ukraine saw an opportunity to pressure or recruit him through family ties, they’d be smart to take it.
Either the U.S. is letting sanctioned elites walk free — which signals weakness — or it’s quietly playing a much more ambitious game.
Either way, the lesson is the same: sanctions must be real. Not performative.… unless we are receiving benefits that are not yet seen.
Jason Jay Smart
***
САНКЦІЇ МАЮТЬ БУТИ РЕАЛЬНИМИ
Або США не серйозно ставляться до санкцій, або ж вони грають у глибшу гру
Або США не серйозно ставляться до санкцій, або ж вони грають у глибшу гру, щоб переманити одного з найближчих інсайдерів Путіна.
Джерела підтверджують: Наталія Дмитрієва — сестра кремлівського переговірника Кирила Дмитрієва — відвідала Україну в лютому цього року за американським паспортом. Вона в’їхала до Києва за кілька днів до початку важливих переговорів між США та Росією в Саудівській Аравії.
Ще більш вражаюче: і Наталія, і її мати, схоже, мають паспорти США. Їхній шлях до американського громадянства? Невідомий. Причину їхнього вільного пересування між США, Україною та Європою — поки Росія веде війну — ще важче пояснити.
Кирило Дмитрієв, випускник Стенфорда та Гарварду, очолює Фонд прямих інвестицій Росії та є одним із ключових посланців Путіна. Але враховуючи, що родина комфортно живе на Заході, а також нові ознаки того, що родина Дмитрієвих має нерозкриті активи в Європі та Україні, виникають серйозні питання.
Наскільки насправді лояльний Дмитрієв? Якби Україна побачила можливість чинити тиск на нього або завербувати його через сімейні зв’язки, вони б вчинили розумно, якби нею скористалися.
Або США дозволяють елітам, що перебувають під санкціями, вільно розгулювати, що свідчить про слабкість, або ж вони тихо грають у набагато амбітнішу гру.
У будь-якому разі, урок той самий: санкції мають бути реальними. Не показовими… якщо тільки ми не отримуємо переваг, яких ще не видно.