ENG | УКР
ADIEU, NPT?
North Korean soldiers receiving Russian uniform and are ready to invade Europe
In the early 1990s, Ukraine gave up the world’s third largest atomic warheads arsenal in exchange for security assurances by the five official nuclear-weapon states under the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), i.e. for the 1994 Budapest Memorandum signed by the US, Russia and the UK, and separate governmental declarations by France and China.
Thirty years later the non-atomic-, non-chemical- and non-biological-weapon state, Ukraine, is defending its legitimate state territory and civilian population against a military, terrorist and genocidal aggression of a now official alliance of two nuclear-weapon states, Russia and North Korea. These two atomic-weapon states attacking jointly an official non-nuclear weapon state under the NPT, Ukraine, are actively supported in their war of aggression by a full nuclear-weapon state under the NPT, China, and a potential nuclear-weapon state, Iran.
No signatory state of the NPT has sent troops to Ukraine. The arms deliveries to Ukraine by some NPT signatory states are slow, insufficient and with restrictions. Many NPT signatory states actively trade with the invading official nuclear-weapon state Russia during the war. They continue filling Russia’s war budget with money and military-industrial complex with their technologies. Russia is successfully using its arsenal of weapons of mass distraction to deter more foreign help for the non-nuclear-weapon state under the NPT, Ukraine.
What will be the future of the world-wide non-proliferation regime regarding weapons of mass distraction?
Andreas Umland
ПРОЩАВАЙ, ДНЯЗ?
Північнокорейські солдати одягають російську форму і готові вторгнутися в Європу
На початку 1990-х років Україна відмовилася від третього у світі арсеналу атомних боєголовок в обмін на гарантії безпеки з боку п’яти держав, які офіційно володіють ядерною зброєю, згідно з Договором про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯЗ), тобто за Будапештський меморандум 1994 року, підписаний США, Росії та Великобританії, а також окремі урядові заяви Франції та Китаю.
Через тридцять років держава без атомної, нехімічної та небіологічної зброї, Україна, захищає свою законну державну територію та цивільне населення від військової, терористичної та геноцидної агресії з боку тепер офіційного альянсу двох ядерних держав. держав, Росії та Північної Кореї. Ці дві держави, що володіють атомною зброєю, спільно атакують офіційну державу без ядерної зброї згідно з ДНЯЗ, Україну, активно підтримуються у їхній агресивній війні повністю ядерною державою згідно з ДНЯЗ, Китаєм, і державою, яка потенційно має ядерну зброю, Іран.
Жодна держава-підписант ДНЯЗ не ввела війська в Україну. Поставки зброї в Україну деякими державами-підписантами ДНЯЗ відбуваються повільно, недостатньо та з обмеженнями. Багато держав, які підписали ДНЯЗ, під час війни активно торгують з Росією, яка офіційно володіла ядерною зброєю. Вони продовжують наповнювати військовий бюджет Росії грошима і ВПК своїми технологіями. Росія успішно використовує свій арсенал зброї масового відволікання, щоб стримувати більше іноземної допомоги неядерній державі за ДНЯЗ, Україні.
Яким буде майбутнє всесвітнього режиму нерозповсюдження зброї масового відволікання?