ENG | УКР
INSTITUTE FOR STUDY OF WAR UPDATE
8 April 2023: Key takeaways from this evening’s Ukraine Update from the great team at the Institute for the Study of War:
— Ukrainian and Russian sources discussed the decreased rate of Russian offensive operations along the entire frontline on April 8, supporting ISW’s assessment that the overall Russian offensive is approaching culmination. Russian forces are reportedly fighting along the entire frontline, but Russian offensive potential continues to decline and current Russian attacks are focused on distracting and dispersing Ukrainian troops in anticipation of counteroffensive operations.
— Meanwhile, several Russian commentators are emphasizing Russian preparations for an anticipated Ukrainian counteroffensive, suggesting that the overall focus is shifting away from Russian offensive capabilities and towards assessing Ukraine’s potential to regain significant ground.
— The Russian command appears to be prioritizing artillery ammunition supplies due to shortages, though Russian forces are still heavily relying on artillery to offset key shortcomings in combat capability. Russian forces use heavy artillery barrages to flatten settlements before seizing them with ground attacks, offsetting the need to conduct effective infantry attacks or to conduct an airstrike using scarce precision munitions.
— Former Russian officer and ardent nationalist Igor Girkin launched a new effort likely aimed at protecting the influence of the Russian pro-war faction within the Kremlin. The “Club of Angry Patriots,” formed with ultranationalist figures, seeks to help Russia to win the war and avoid an internal conflict within Russia. Members of the club state that Russia will face defeat in Ukraine and may experience a pro-Western coup or civil war if Moscow does not drastically improve the situation on the frontlines. The club seeks to help the pro-war grouping within the Kremlin complete the “special military operation” in a timely manner, claiming that a protracted war in Ukraine could prompt the anti-war officials to revolt and accept a peace settlement.
— Russian nationalists seized on assassinated Russian milblogger Maxim Fomin’s funeral to promote pro-war narratives. Footage from the funeral shows thousands of people in attendance including the Wagner Group’s Prigozhin.
— Russia’s missile campaign to degrade Ukraine’s energy infrastructure has largely failed, and Russia appears to have abandoned the effort. The Ukrainian Energy Minister announced on April 8 that Ukraine is resuming energy exports for the first time since October 11, 2022.
— The Kremlin is likely intensifying punishments for terrorism-related crimes as part of a larger effort to promote self-censorship and establish legal conditions for domestic repression.
— Russian forces conducted limited ground attacks along the Svatove-Kreminna line and continued to make limited gains around Bakhmut.
* * *
ОНОВЛЕННЯ ВІД ІНСТИТУТУ ВИВЧЕННЯ ВІЙНИ
8 квітня 2023: Ключові висновки сьогоднішнього вечора про Україну від чудової команди Інституту вивчення війни:
– Українські та російські джерела обговорювали зниження темпів наступальних операцій Росії по всій лінії фронту 8 квітня, підтверджуючи оцінку ISW про те, що загальний наступ Росії наближається до кульмінації. Повідомляється, що російські сили воюють уздовж усієї лінії фронту, але наступальний потенціал Росії продовжує знижуватися, а поточні російські атаки зосереджені на відволіканні та розосередженні українських військ в очікуванні контрнаступальних операцій.
– Тим часом кілька російських коментаторів наголошують на підготовці Росії до передбачуваного українського контрнаступу, припускаючи, що загальний фокус зміщується від наступальних можливостей Росії до оцінки потенціалу України повернути значні позиції.
– Схоже, що російське командування надає пріоритет поставкам артилерійських боєприпасів через нестачу, хоча російські сили все ще значною мірою покладаються на артилерію, щоб компенсувати ключові недоліки в боєздатності. Російські війська використовують важкі артилерійські обстріли, щоб зрівняти населені пункти, перш ніж захопити їх наземними атаками, компенсуючи необхідність проведення ефективних піхотних атак або нанесення авіаудару з використанням дефіцитних високоточних боєприпасів.
— Колишній російський офіцер і палкий націоналіст Ігор Гіркін розпочав нову спробу, ймовірно, спрямовану на захист впливу російської провоєнної фракції в Кремлі. «Клуб сердитих патріотів», сформований з ультранаціоналістичних діячів, прагне допомогти Росії виграти війну та уникнути внутрішнього конфлікту всередині Росії. Члени клубу заявляють, що Росія зазнає поразки в Україні та може зазнати прозахідного перевороту або громадянської війни, якщо Москва різко не покращить ситуацію на передовій.Клуб прагне допомогти провоєнному угрупованню в Кремлі своєчасно завершити «спеціальну військову операцію», стверджуючи, що затяжна війна в Україні може підштовхнути анти -військові чиновники підняли повстання та прийняли мирне врегулювання.
— Російські націоналісти захопили похорон убитого російського мілблогера Максима Фоміна, щоб просувати провоєнні наративи. На кадрах з похорону видно тисячі людей, у тому числі Пригожина з групи Вагнера.
— Російська ракетна кампанія з деградації енергетичної інфраструктури України в основному провалилася, і Росія, схоже, відмовилася від цих зусиль. Міністр енергетики України 8 квітня заявив, що Україна вперше з 11 жовтня 2022 року відновлює експорт енергоресурсів.
— Кремль, ймовірно, посилює покарання за злочини, пов’язані з тероризмом, у рамках більших зусиль із сприяння самоцензурі та створення правових умов для внутрішніх репресій.
— Російські сили здійснили обмежені наземні атаки вздовж лінії Сватове-Кремінна та продовжували досягати обмежених успіхів навколо Бахмута.

