ENG | УКР
FINLAND & NATO
Finland is a nation with National Service. Becoming a member of NATO adds the potential for another 200,000 troops to be mobilised in the event of an emergency. The people of Finland have a proud history of resistance to the Soviet Union having defeated a Soviet invasion1939.
After WW2 Finland walked a tightrope of neutrality, carefully balanced between the Soviet Union and NATO. They are rightly proud of that history. However, Putin’s invasion of Ukraine made it clear that the tightrope was dangerously frayed and the only way to be safe was to come to ground on the side of the West. Success for Putin in Ukraine would have encouraged further incursions and pressures on neutral states. Sweden have taken the same path and it is only a matter of time before they too are admitted adding another well financed army into the fold.
Putin claimed that he invaded Ukraine in response to the advance of NATO towards his borders. It wasn’t NATO he feared, it was legitimate elections, freedom of expression and democracy. It was our ideology that was the true threat. His failed invasion has had the opposite effect to the one he desired. Finland has an 800 mile border with Russia, a border that Putin must now defend. That will be difficult as he is killing his own soldiers faster than he can replace them. The infrastructure of his armed forces is collapsing, there is a resistance movement in his own country that is growing in confidence. Finland’s membership is a serious blow that he might not recover from.
Finland controls the Baltic Sea and the entrance to St Petersburg, a major port for the Russian Navy. Combined with Sweden their membership of NATO means that the Baltic Sea is now a NATO sea. It is would be a simple matter after today to close the Gulf of Finland and seal Russian ships off from the North Sea.
Welcome to NATO Finland. Your membership not only increases your security, it increases ours too.
* * *
ФІНЛЯНДІЯ І НАТО
Фінляндія є державою з національною службою. Ставши членом НАТО, у разі надзвичайної ситуації може бути мобілізовано ще 200 000 військових. Народ Фінляндії пишається історією опору Радянському Союзу, перемігши радянське вторгнення в 1939 році.
Після Другої світової війни Фінляндія йшла по канату нейтралітету, ретельно балансуючи між Радянським Союзом і НАТО. Вони по праву пишаються цією історією. Однак вторгнення Путіна в Україну ясно показало, що канат небезпечно пошарпався, і єдиний спосіб убезпечитися — стати на бік Заходу. Успіх Путіна в Україні сприяв би подальшим вторгненням і тиску на нейтральні держави. Швеція пішла тим самим шляхом, і це лише питання часу, коли вони також допустять додавання ще однієї добре фінансованої армії.
Путін заявив, що вторгся в Україну у відповідь на просування НАТО до його кордонів. Він боявся не НАТО, а законних виборів, свободи слова та демократії. Справжньою загрозою була наша ідеологія. Його невдале вторгнення мало ефект, протилежний тому, якого він хотів. Фінляндія має 800-мильний кордон з Росією, кордон, який тепер має захищати Путін. Це буде важко, оскільки він вбиває власних солдат швидше, ніж зможе їх замінити. Інфраструктура його збройних сил руйнується, у його власній країні існує рух опору, який набирає довіри. Членство Фінляндії – це серйозний удар, від якого він може не оговтатися.
Фінляндія контролює Балтійське море та вхід до Санкт-Петербурга, головного порту російського флоту. У поєднанні зі Швецією їхнє членство в НАТО означає, що Балтійське море тепер є морем НАТО. Після сьогоднішнього дня було б просто закрити Фінську затоку та відгородити російські кораблі від Північного моря.
Ласкаво просимо до Фінляндії НАТО. Ваше членство підвищує не лише вашу безпеку, але й нашу.

